注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

化茧集博客

欢声笑语一杯茶, 田玉博客欢迎你。

 
 
 

日志

 
 

【原创】教而优则士(十一)  

2013-12-22 14:17:39|  分类: 教而优则仕《杜小 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

时间很快,过了暑假我们就升到了初三,发现语文课是由初二跟班上来的老师所教,而不是原来设想的萧老师。一打听,才知道萧老师已经升到高中教高一的语文了。我们只能望着三区的高中部而兴叹。考高中是一年以后的事,谁能知道一年之后是什么样子?有多少同学能考取高中?又有多少同学能考取二中的高中?一切都是未知数。

高中毕业生教高中,这在当前看来是一件匪夷所思的事,在那时就成了现实。不但如此,这时的萧老师还当上了学校团委书记,成了学校的中层干部。这在人才如林的二中来说真不是一件容易的事。

【原创】读萧老师的长篇小说《杜小大外传》(十一) - 田玉 - 顾富国博客

 

下面再回到《杜小大外传》。杜小大在小说中共有三个名字,除了杜小大之外,还有杜尖和杜米。杜尖实际上是小大两个字上下合成一个字,小说中是文革中造反派给杜小大起的绰号。杜米是杜小大根据“杜尖”这个绰号,把“小”字的竖一直竖下去,就成了米。“杜米”在无锡话中谐音“大米”,这是南方人每天不可或缺的主食,也是杜小大自嘲,认为自己还是十分有用的。

只是以田玉的了解,现实中的萧老师并没有改名,小说中改名仅仅是为了文章情节的发展需要。现实中的萧老师没有改名,却改了一次姓,他把“萧”字改成了“肖”。究其原因,不知是作为一级领导干部为了签名时方便,笔划少了能写得快一点?还是在某些需要按姓氏笔划排名的文件中能排在靠前面一些?或者是其他什么原因,田玉就不得而知了。姓氏中“萧”和“肖”的区别,作为语文老师的萧老师不会不知道,况且田玉等等一班同学了解到“萧”“肖”的区别,正是拜萧老师所教。

“萧”和“肖”到底有什么区别呢?“萧”与“肖”原本是两个不相干的姓氏。 在古代,肖姓极为罕见,历代史书都很少见到,甚至连宋代《百家姓》、明代《千家姓》中都不曾见到肖姓,只是在明凌迪知的《古今万姓通谱》中,才首次出现了 “肖”姓。“萧”姓两千多年来一直在使用,而“肖”姓在汉代以后却难寻踪迹,这从各时代的姓谱中可以得到证明。可以说,现在全中国内所有姓“肖”者中有99.9999均系原来姓“萧”者。《辞源》、《辞海》等工具书,在注“萧”时有“姓”这一义项,而注“肖”时并无“姓”的义项,这是沿袭了一些老工具书的注法。《现代汉语规范字典》独树一帜,它把“肖”注成只读 Xiào 的单音字,字头下的第二个义项就是“姓”。这样处理,“肖”与“萧”就完全脱钩,“肖”已成为独立于“萧”姓之处的另一个姓,读音也变成了去声的 Xiào

一般人以为“肖”是“萧”的简化字,却绝无此事。国家公布的《简化字总表》中没有“萧”简作“肖”,即“萧”不能简作“肖”。用肖者可能的依据是《新华字典》:“‘萧’()俗作‘肖’。从国家有关部门颁布的语言文字的规定看,“萧”与“肖”既非异体关系,又非繁简关系。所以“‘肖’也作‘萧’”、“‘肖’同‘萧’”等说法不可取。

未受到建国后的一场文字改革冲击的全球其他地方,如香港,台湾,东南亚等,所有的萧家人都是姓“萧”的,没有一个人写姓“肖”。一个人的名字是自已的,但是一个人的姓氏却是祖宗传下来的,中国人最讲究传统了。古人云“行不改名,坐不改姓”,“肖”姓毕竟是不规范的姓,不是所有萧家人的姓啊,只有“萧”家的不“肖”子孙,才把“肖”当作自己的姓,萧家的老祖宗汉朝宰相萧何泉下有知,也是不会瞑目的。

【原创】读萧老师的长篇小说《杜小大外传》(十一) - 田玉 - 顾富国博客

 

近年来,随着改革开放后,全国已有越来越多的姓“肖”者改回姓“萧”,难怪萧老师后来又改为了原来的“萧”。

 

(未完待续)

  评论这张
 
阅读(316)| 评论(80)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017